Любительский многоголосый перевод! / IMDB Rating: 3.7/10 (56 votes)

Красный орел - Сюжет фильма переносит нас в город XVII века, где будет проходить встреча на самом высоком уровне, на которой будут присутствовать самые важные силы этого времени: представители Франции, Англии, Португалии и даже Папа Римский. И Хотя, все эти страны пришли на встречу с возможностями поиска мира между испанцами и их противниками, реальные мотивы состоят в том, чтобы атаковать королевство Испании. Чтобы гарантировать успех заговора, в котором Маркиза Santillana будет Главным действующим лицом, они нанимают кровожадного наёмника покончить с Красным Орлом. Наш герой может победить негодяя, но в битве его сын Alonso оказывается серьезно раненым и Красный Орел принимает решение оставить борьбу за правосудие. Таким образом, как город так и Король, да и все царство остаются на милость предателей - заговорщиков.

Лихое XVII столетие, эпоха красавиц, героев и джентльменов удачи. Молодой кузнец Уилл Тёрнер (Блум) вынужден объединиться с пиратом Джеком Спэрроу (т.е. Джек Воробей; Депп), чтобы отбить у коварного капитана Барбозы (Раш) свою подругу Элизабет (Найтли). У Джека к Барбозе есть свой счёт - тот увёл его корабль "Чёрная жемчужина". Трудность заключается в том, что Барбоза и его пиратская шайка - не просто морские головорезы. Под воздействием древнего проклятия, лишь на них падёт лунный свет, они превращаются в скелеты. Так что уничтожить уже мертвых пиратов весьма проблематично...

Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 6,9/10 (425 голосов)

В 13-ом веке группа рыцарей Тамплиеров защищает Рочестерский замок от тирании короля Джона.

ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный многоголосый перевод! / IMDB рейтинг: 5.6/10 (102 голоса)

1400 год. Суровый капитан Клаус Штертбекер и его помощник Михелс возглавляют самую отчаянную пиратскую команду во всей Восточной Фризии. Но во время последнего захвата торгового судна Клаус получает тяжелую рану и решает навсегда оставить разбойничий промысел. Когда ничто уже, казалось бы, не может повлиять на капитана, Михелс случайно обнаруживает на борту их ветхого корабля оружие невероятной мощи, которое поможет им вновь утвердить господство на море.

Супергерой Тунпура
Оригинальное название: Toonpur Ka Superrhero

О фильме:
Адитья, воображающий себя супергероем, случайно угодил в мир мультфильмов и превратился в настоящего героя в жизни. В Тунпуре, стране мультфильмов, назревают серьезные проблемы. Хорошие парни из Тунпур (Девтунс) и плохие парни (Туназурс) находятся в постоянной войне. И вот Девтунс решили воспользоваться помощью Адитьи, супергероея из нашего мира, и доставить его в Тунпур.

IMDB рейтинг: 6.4/10 (100 голосов)
Кинопоиск рейтинг: 6.556 (9 голосов)

Синдбад и Минотавр
Оригинальное название: Sinbad and the Minotaur

Описание: Синдбаду предстоит пройти долгий путь через множество приключений и опасную пустыню в лагерь злой колдуньи что бы отыскать древние золото и богатства реликвий.

Мятеж на Баунти
Оригинальное название: Mutiny on the Bounty

О фильме:
1789 год. Экипаж британского корабля «Баунти» под руководством жестокого капитана Блая наполнив трюмы, отчаливает от берегов Таити.
До этого дня в течение шести месяцев команда корабля подвергалась физическим и моральным издевательствам со стороны капитана и его приспешников. Изнурительная работа и отсутствие пищи вынуждают моряков поднять бунт.
Зачинщиком мятежа становится матрос-аристократ Кристиан Флетчер. Ссадив с корабля капитана и преданных ему людей, «Баунти» взял курс обратно на Таити, именно там Флетчер и другие мятежники решили провести всю оставшуюся жизнь.
Но их мечтам не суждено сбыться, дело дошло до королевского суда, и «по заслугам» получили все: Блай, Флетчер и вся команда бунтовщиков.

IMDB рейтинг: 7.1/10 (4,878 голосов)
Кинопоиск рейтинг: 7.452 (97 голосов)

Многоголосый перевод! / IMDB рейтинг: 8.4/10 (13,233 голосов)

Сюжет рассказывает историю 14-летней девочки, стареющего судебного пристава Рустера Когберна и ещё одного законника. Вместе они идут по следам убийцы отца девочки, которые ведут во враждебную индейскую территорию.

Рамона и Бизус
Оригинальное название: Ramona and Beezus

О фильме: Фильм расказывает о жизни обыкновенной американской семьи. В центре сюжета находятся две сестры — предприимчивая Рамона и ее старшая сестра Беатрис по прозвищу Бизус. Действие фильма начинается, когда Роберт, отец, попадает под сокращения. Тогда отношения между родственниками начинают накаляться, и им труднее становится быть сплоченной командой.

IMDB рейтинг: 6.4/10 (1,504 голосов)

Гарри Поттер и Дары смерти: Часть 1
Оригинальное название: Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1

О фильме: Гарри Поттера ждёт самое страшное испытание в жизни — смертельная схватка с Волан-де-Мортом. Ждать помощи не от кого — Гарри одинок, как никогда… Друзья и враги Гарри предстают в совершенно неожиданном свете. Граница между Добром и Злом становится всё призрачнее…

Примечание: Первые 36 минут взяты из DVDScr! Остальные - с German TS 720p!

IMDB рейтинг: 8.2/10 (28,838 голосов)

Легенды ночных стражей
Оригинальное название: Legend of the Guardians: The Owls of Ga’Hoole

О Фильме:
Миром, в котором уже не осталось людей, правят совы… добрые… злые… как и всегда! В волшебном лесу — королевстве сов Тито — на Великом Дереве Га`Хуул, где разумные совы живут в гармонии, наступают мрачные времена. Королевство подвергается страшной опасности со стороны соседних жестоких правителей, и эта опасность грозит уничтожить привычное мироздание.

IMDB Rating: 7.2/10 (5,139 votes)

Хроники Нарнии: Покоритель Зари
Оригинальное название: The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader

О фильме:
Эдмунд, Люси, их кузен Юстас и король Каспиан отплывают на корабле «Покоритель Зари» на поиски друзей отца Каспиана — семи лордов: Ревелиана, Берна, Аргоза, Мавроморна, Октезиана, Рестимара и Рупа, изгнанных во время недолгого правления тирана Мираза.

IMDB рейтинг: 7.0/10 (930 голосов)

Побег из тюрьмы: Финальный побег
Оригинальное название: Prison Break: The Final Break

Описание: Сару арестовывают за убийство матери Майкла и отправляют в тюрьму, и она все ещё носит его ребёнка под сердцем. На сей раз всё меняется местами: тюремный врач становится заключённым, а Майкл остаётся на свободе. В кинофильме задействована большая часть героев сериала: Майкл, Линкольн, Сара, Сукрэ, Бэгвел, Махоуни и… Грэтхен. Каков же будет исход и финальный побег?.. Всё вновь зависит от гениального инженера-строителя.

IMDB рейтинг: 7.8 (3,876 голосов)

Скотт Пилигрим против всех
Оригинальное название: Scott Pilgrim vs. the World

О фильме: Скотт Пилигрим нашел девушку своей мечты. Но на его пути стоит более сложная задача: чтобы встречаться с ней, Скотту придется победить ее семерых бывших и очень злых парней.

Примечание: Не хватает 3-х минут перевода в начале.


IMDB Rating: 8.2/10 (20,061 votes)

Рыцарь дня
Оригинальное название: Knight and Day

О фильме:
Случайная встреча в аэропорту одинокой женщины Джун Хэвенс и обаятельного агента Миллера приводит к тому, что им приходится вместе колесить по всему свету, спасаясь от наемных убийц и пытаясь уберечь от коварных злодеев мощную батарею, которая является уникальным источником энергии. Попадая в бесчисленные передряги и постоянно находясь на волоске от смерти, Джун все время мучается в догадках, кто же на самом деле ее неугомонный спутник — спаситель человечества, предатель или просто-напросто сумасшедший…

IMDB Rating: 6.6/10 (13,869 votes)

Доспехи бога 2: Операция Кондор
Оригинальное название: The Armour of God 2: Operation Condor

О фильме: Азиатский Ястреб возвращается! На этот раз ему предстоит новая работа, из-за которой наш герой опять приезжает в Мадрид. Некий загадочный миллионер предлагает Ястребу заняться поисками нацистских сокровищ, которые спрятаны в глубине африканской пустыни. Он передает ключ к сокровищнице, соглашается финансировать экспедицию и отправляет с Ястребом попутчицу — специалиста по Африке Аду. Во-время, своего пребывания в Мадриде, Ястреб знакомится с немецкой девушкой Эльзой, которая разыскивает своего деда, пропавшего во время войны в Африке. После ряда приключений Эльза тоже присоединяется к экспедиции.


IMDB рейтинг: 6.9/10 (5,128 голосов)

Пляж
Оригинальное название: The Beach

О фильме: Молодой американец Ричард (Леонардо Дикаприо) приезжает в Таиланд в поисках необычного отдыха. В отеле он случайно знакомится со странным человеком по имени Даффи (Роберт Карлайл), который рассказывает ему о пляже на секретном острове — настоящем рае и передаёт ему карту. Ричард делится этим секретом с молодой французской парой таких же, как он, туристов — Франсуазой (Виржини Ледуайен) и Этьеном (Гийом Кане). Троица переплывает на остров на надувных пакетах с минимальным багажом. На острове они обнаруживают огромную плантацию конопли. Продвигаясь вглубь острова, они неожиданно натыкаются на небольшую коммуну, основанную путешественниками, прибывшими, как и они, с Запада, руководит которой властная женщина Сэл (Тильда Суинтон). Трое новичков пытаются найти своё место в этой, казалось бы, Утопии.


IMDB рейтинг: 6.30 (55,038 голосов)

Хороший, плохой, долбанутый
Оригинальное название: Joheunnom nabbeunnom isanghannom

О фильме:
Тридцатые годы XX века. Мир находится в хаосе. В северо-восточной Азии корейский полуостров захвачен японскими империалистами. Множество корейцев, спасаясь от оккупантов, стекается в Маньчжурию, обширные земли лошадей и степей, граничащую с их родиной и Китаем. Некоторые из них неминуемо становяться бандитами, чтобы раздобыть себе пропитание на этой бесплодной пустоши. Тхэ Гу — вор. Однажды он грабит военный японский поезд, но все не так банально, как может показаться на первый взгляд. В самый разгар этой ожесточенной перестрелки с японцами к нему попадает таинственная карта, которая ведет к сокровищам династии Цин, спрятанным где-то в Маньчжурии. Вдобавок к этому, карту также пытается заполучить хладнокровный убийца, Чан И. Тхэ Гу должен сражаться не только с японцами, но и с ним и его головорезами, которые атаковали поезд в тоже время, что и он. В конце напряженной перестрелки буквально из ниоткуда появляется таинственный человек и спасает Тхэ Гу.

IMDB Rating: 7.4/10 (5,805 votes)

Неуловимые мстители (Трилогия)
Оригинальное название: Неуловимые мстители (Трилогия)

О фильме: Приключенческий фильм по повести Павла Бляхина "Красные дьяволята". Авторы новой версии "дьяволят" (первый фильм - Ивана Перестиани, 1923), несколько изменив сюжетную канву и героев повести, наводивших ужас на бандитов, которые бесчинствовали на юге Украины в 1923 году, а также используя самое новое в области кинематографа, сделали по существу первый отечественный "вестерн" с героями-подростками.
"Неуловимые мстители" (1966). Первая часть популярнейшей кинотрилогии о приключениях четырёх подростков во время гражданской войны. Юные герои этого фильма стали настоящей легендой. Их подвиги наводят ужас на бандитов, бесчинствующих на юге Украины в годы гражданской войны. "Неуловимые мстители" не раз подвергаются смертельной опасности, но благодаря своей смелости и изобретательности неизменно одерживают победу в неравном поединке.
"Новые приключения неуловимых" (1968). Валерка, Данька, Ксанка и Яшка-цыган получают важное и опасное задание: проникнуть в занятый противником город и добыть секретную карту оборонительных укреплений, возведённых белогвардейцами вокруг Одессы. Важный документ хранится в сейфе в кабинете самого начальника контрразведки армии Врангеля - полковника Кудасова. Отважная четвёрка прибывает в Одессу... Фильм вышел на экран спустя два года после "Неуловимых мстителей" и создан по требованию зрителей в буквальном смысле слова.
"Корона Российской империи, или Снова неуловимые" (1971). Неразлучная четвёрка неуловимых мстителей, повзрослевших и ставших чекистами, получает новое задание. Им предстоит охранять музейные ценности - сокровища русских царей, среди которых и большая императорская корона. А тем временем в Париже зреет заговор и готовится похищение Короны Российской империи. Несмотря на то, что безоговорочно победила Советская власть, у существующего режима ещё есть непримиримые враги. Среди них уже знакомые ребятам – штабс-капитан Овечкин, адъютант Кудасова и атаман Бурнаш. Эта троица задумывает выкрасть из музея большую императорскую корону, вывезти её тайно в Париж, чтобы короновать мнимых наследников российского престола из династии Романовых. Именно в столице Франции белогвардейцы находятся в эмиграции, но мечтают вернуться на Родину. Для помощи в этом сложном деле Овечкин и Бурнаш нанимают некоего князя Нарышкина - известного афериста и вора, специализирующегося на краже дворцовых драгоценностей...


IMDB рейтинг: 7.6/10 (281 votes)

Поцелуй и пристрели меня
Оригинальное название: Kiss Me, Kill Me

О фильме:
Когда профессиональный киллер Хён Джун шёл на очередное задание, он не ожидал увидеть в качестве жертвы девушку, которая заказала своё убийство, будучи не в силах пережить разрыв с любимым человеком. Хён Джун не смог убить её, тем самым положив начало событиям, которые изменили их отношение к жизни и друг к другу.

IMDB рейтинг: 6.8/10 (132 голосов)

Стимбой
Оригинальное название: Steamboy

О фильме:
XIX век, Англия. Юный изобретатель Рей Стим получает посылку от деда, известного ученого. В посылке — таинственный «паровой шар», уникальный механизм, за которым ведет охоту влиятельный фонд О`Хара. Уходя от ищеек фонда, мальчик попадает в Лондон, готовящийся к пышному проведению Всемирной выставки. Мало кто может предположить, что вскоре драматические события превратят праздник торжества технологий в индустриальный кошмар. Сможет ли Рей уберечь бесценное изобретение от цепких лап злодеев, принести мир в свою семью и спасти британскую столицу от техногенной катастрофы?

IMDB рейтинг: 6.90 (6,130 голосов)

Повелитель стихий
Оригинальное название: The Last Airbender

О фильме:
Воздушные кочевники, Племя Воды, Царство Земли и Народ Огня. Четыре нации были связаны судьбой, когда Народ Огня начал жестокую войну против всех. Прошло сто лет без надежды что-то изменить в этом мире. Народ Огня почти близок к победе в войне.

IMDB Rating: 4.4/10 (17,172 votes)

Группа друзей на каникулах решает отправиться в горы. Подъем оказывается более рискованным, чем было запланировано, тем более, что молодые люди скоро понимают, что они не единственные смельчаки в горах. Приключение превращается в кошмар.

Повелитель стихий
Оригинальное название: The Last Airbender

О фильме: Воздушные кочевники, Племя Воды, Царство Земли и Народ Огня. Четыре нации были связаны судьбой, когда Народ Огня начал жестокую войну против всех. Прошло сто лет без надежды что-то изменить в этом мире. Народ Огня почти близок к победе в войне.
Оказавшись между борьбой и храбростью, юный Аанг понимает, что он — Аватар, обладающий силой повелевать четырьмя стихиями, и то, что только он может вернуть баланс и восстановить мир на земле. Вместе с юной повелительницей воды Катарой и её братом Соккой он отправляется в путешествие.


IMDB Rating: 4.5/10 (4,774 votes)